NieR Replicant ver.1.22474487139 Русский язык

В любой интересной игре с глубоким сюжетом не хочется упускать ни одну деталь, чтобы правильно сформировать картину мира и вселенной. К сожалению, вопрос о покупке того или иного продукта стоит под вопросом, когда речь заходит о его локализации. И NieR Replicant попал в такую же ситуацию. Главная страница игры в магазине представлена на русском языке, но странно, что игру так и не перевели к официальному релизу. Пока фанаты полностью переведут игру и отполируют свой труд, пройдет очень много времени

 

Решение проблемы
Если у вас возникают проблемы с английским языком даже в очень простых диалогах, существует способ, который поможет вам здесь и сейчас. На первый взгляд, это может показаться весьма диким решением, но на практике все не так плохо, как это могло бы быть. Тем не менее, что это лучше, чем совсем ничего. Вам понадобится мобильный телефон, на котором вы должны скачать приложение «Google Translator». Открыть приложение. Перевести его в режим «камера». Поставить его на какую-нибудь подставку так, чтобы объектив камеры охватывал нижнюю часть экрана, где будут высвечиваться субтитры. Диалоги здесь неспешные. В большинстве случаев вы их листаете сами до тех пор, пока не прочитаете полностью. Время на перевод области занимает от 1 до 3 секунд. Играете на мониторе, перевод диалогов смотрите на своем смартфоне в режиме реального времени. Все просто. Качество перевода вполне нормальное. Этого вполне хватит, чтобы понимать, что вы делаете или должны сделать по сюжету или побочных заданиях. Целесообразность всего этого мероприятия — это уже другой вопрос. Это лишь моментальное решение, которое не требует установки стороннего ПО на ваш персональный компьютер
От Shadow

Похожие сообщения:

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*