Crittografia: Tutte le voci del diario disponibili dal Mod . di Kaycee [SPOILER]

Questa guida contiene voci originali della rivista di Casey in Mod . di Kaycee, che il giocatore riceve man mano che avanza in ogni fase della sfida, così come la loro traduzione gratuita – prima del rilascio della localizzazione ufficiale dell'add-on.

 

introduzione

14 dicembre 2021 dell'anno add-on gratuito al gioco Crittografia intitolato Il mod di Kaycee entrato nella fase di beta testing.

L'add-on offre al giocatore una modalità di gioco infinita con Leshim, cioè, la ripetizione del primo atto del gioco. tuttavia, in questa modalità sono già stati aggiunti nuovi contenuti. In primo luogo, il giocatore non ha accesso agli oggetti, rendendo più facile suonare nel primo atto, per esempio, testa di scoiattolo per totem, così come un'ulteriore candela di vita, mappa migliorata “Fumo” e le carte postume dei richiedenti. In secondo luogo, saldo della carta cambiato, e in futuro cambierà ulteriormente: per esempio, la carta Luna non può più essere uccisa con Cobra o altre carte velenose. In terzo luogo, la modalità di gioco offre un ordine casuale delle regioni attraversate dal giocatore, nuove mappe, manca nel gioco base, modificatori, complicando il gioco e permettendoti di passare il cosiddetto “test” (Sfide), così come un nuovo capo, I dialoghi e le cose di Leshy.

tuttavia, il più interessante per noi è il pezzo di tradizione aggiunto a questa modalità nella forma 12 Diario di Casey Hobbs, lo sviluppatore della versione digitale del gioco di carte “Crittografia”, secondo la tradizione interiore del mondo. Questo manuale descrive il contenuto delle registrazioni a giornale nella lingua originale., e anche nella mia traduzione gratuita.

Al momento della stesura della prima versione di questa guida, la nuova modalità di gioco ha una versione 0.19, pertanto, le note del diario di Casey non hanno ancora raggiunto la fase di traduzione ufficiale, e, inoltre, finora nel gioco c'è solo 4 di 12 record, e il resto viene sostituito con uno stub. Questa guida verrà aggiornata man mano che vengono rilasciati gli aggiornamenti per il Mod di Kaycee.. In futuro, il testo in lingua russa potrebbe essere sostituito da una traduzione ufficiale, se tale è prodotto.

NOTA: In alcuni punti ho dovuto tradurre in modo più morbido, per non bloccare la dirigenza. non è sicuro, che non sarà bloccato per l'originale, ma comunque.

Prima registrazione

Originale

OK, devo scriverlo ORA, quindi non lo faccio”Vado a dormire e mi dico che l'ho sognato.

io”Sto lavorando fino a tardi e testando l'ultima build e dal nulla L'Angler inizia a dare di matto. Come se avesse tirato fuori qualcosa dal fiume con il suo gancio, poi si è ALZATO e CAMMINATO. Non c'è animazione a piedi per questo personaggio! W**?! È entrato direttamente nella cabina. L'ho seguito dentro e ho potuto”non trovarlo. Leshy ha avuto alcune nuove linee di dialogo che NON RIESCO A TROVARE NEL FILE DI DIALOGO. Ha detto qualcosa su alcuni “OLD_DATA” e come The Angler lo ha servito bene o qualcosa del genere.

io”sono così stanco che io”mi sto già chiedendo se l'ho inventato io.

Traduzione

COSÌ, Ho urgente bisogno di scrivere tutto, finché non mi sono addormentato e mi sono convinto, che ho sognato tutto.

Ho lavorato fino a tardi oggi, testato l'ultima build del gioco, e all'improvviso con Rybak è INIZIATO QUALCOSA DI CAZZO. Ha improvvisamente preso qualcosa nel fiume, tirato fuori la lenza dall'acqua, e poi si alzò e se ne andò. Sì, non c'è nessuna animazione a piedi per questo personaggio! CHE COSA?! È andato dritto alla capanna. l'ho seguito, ma non c'era Rybak dentro. Ma Leshy ha delle nuove repliche, ma NON RIESCO A TROVARLI NEL FILE CON IL TESTO DEI DIALOGHI. Sembrava dire qualcosa su alcuni “OLD_DATA” e a proposito di questo, che Rybak ha fatto un buon lavoro.

sono così stanco, già dubito, non ti sei inventato tutto tu?.

Secondo ingresso

Originale

Così mi sono svegliato e ho quasi perso la testa. Ho provato a ricreare quel bug con The Angler più e più volte e non stava succedendo nulla di strano. Poi mi sono reso conto che stavo testando su un disco diverso! Quindi ho inserito lo stesso disco di ieri sera e HOLY ****. Leshy è andato in 3D. Che cosa significa? Lo so a malapena. Forse sono pazzo. L'intero gioco è diverso. Leshy ha preso il controllo ed è 3D. Non conosco nessuno che mi ascolterebbe su questo.

Traduzione

Mi sono svegliato e ho quasi perso la testa. Ho provato a ricreare il bug Rybak più e più volte., ma non è successo niente di strano. E poi ho capito: Ho provato il gioco da un altro floppy disk! E poi ho inserito lo stesso floppy disk, come ieri sera, e lì – LA TUA STESSA MADRE! Goblin è diventato tridimensionale. Che cosa vuol dire, anche? non ci capisco proprio niente. Può, ho qualcosa che non va? Tutto è cambiato nel gioco. Ora Leshy era al comando, e tutto il gioco – in 3D. E non ho nemmeno nessuno con cui raccontarlo.

Terzo ingresso

Originale

io”ci ho giocato “nuovo” Crittografia ora per alcuni giorni. Il lavoro è stato improduttivo. Ho mandato un'e-mail ad alcuni degli altri sviluppatori – un po' indagando per vedere se ne sanno qualcosa senza sembrare pazzi. Non dice.

La cosa strana? Il gioco è divertente. Mi piace”è davvero un bel gioco. Ma ancora più strano? leshy. Parla allo sfidante quasi come se...”sta parlando con ME. Esso”è strano ma non del tutto sgradito – mi servirebbe un amico.

Traduzione

Sto giocando a questo gioco da diversi giorni. “nuovo” Versione con crittografia. Ora il lavoro non va da nessuna parte. Ho chiesto con tatto ad altri sviluppatori tramite posta, cercato di sondare in qualche modo delicatamente il terreno: e se ne sapessero qualcosa?. Tutto è infruttuoso.

Sai, cosa c'è di strano?? Il gioco è divertente. è molto brava. Ma ancora più strano è il comportamento di Leshy. Parla al richiedente come se stesse effettivamente parlando con ME. Fa un po' paura, ma in generale non sono proprio contrario. Finalmente, mi servirebbe un amico.

Quarto ingresso

Originale

Ieri sera ho setacciato il disco in cerca di una spiegazione. E ho trovato delle cose davvero selvagge. Mi ha fatto pensare… cos'è OLD_DATA e perché Leshy ne parla solo quando lui”indossa The Woodcarver”maschera di s?

Ho trovato un registro di Mr. Kaminski. Era abbastanza chiaro quando l'ho incontrato che il ragazzo aveva dei problemi… ma sembrava dire in questo registro che l'intero sviluppo di Inscryption era una copertura. Per quello? Che esasperante se fosse vero.

È ora di iniziare un'altra corsa, immagino.

Traduzione

Ieri sera ho frugato nell'intero floppy disk in cerca di almeno qualche spiegazione. E ho trovato cose selvagge su di esso. Dopo ho dovuto pensare… Cosa sono questi stessi? “OLD_DATA”? E perché Leshy ne parla solo quando indossa la maschera di Carver??

Ho trovato i nastri del signor Kaminsky. Quando l'abbiamo visto, mi sembrava di si, che non ha tutto in casa… ma, in questi record lui, sembrano essere, parla di, che cosa “Crittografia” è solo una copertura per qualcosa di più. E per cosa?? Se è vero, poi sono fuori di me dalla rabbia.

Sembra, è ora di giocare ancora una volta.

Continua…

Tutte le altre parti del registro contengono lo stesso stub:
<DATI IN STATO BETA. PER QUALSIASI PROBLEMA DI QUALITÀ SI PREGA DI CONTATTARE KAMINSKI DATA STORAGE MFG.>Sembra essere, appariranno nuove voci nel journal con il rilascio di nuove versioni del componente aggiuntivo, e poi la guida continuerà.

A partire dal SilvanD

Articoli correlati:

Diventa il primo a commentare

lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*